不只以風命名，Volkswagen為新車系命名由來整理

王喻歆

撰文

20,115

為一輛新車命名非常不容易！Volkswagen 在 2022 年 3 月初正式發表第一款電動廂式 MPV，ID. Buzz 與 ID.Buzz Cargo，復古的外型引起不小的注目。成立至今已近 90 年的 Volkswagen 集團為新的車系命名時，會考慮到語言、大眾認知、原創性等等，經過左思右想、千錘百鍊之後，才找到最適合的名字。雖然大家會有既定印象覺得 Volkswagen 車系都以風命名，例如：Passat、Jetta，來爬梳一下現今 Volkswagen 車系的名稱還有哪些由來呢？

在 2017 年曾以概念車的身分展出，歷經 5 年終於問世的 ID. Buzz，外型復古可愛。

Arteon：直接以「藝術」命名

Arteon 的名字來源於拉丁語中的藝術 ( artem )，暗示了 Volkswagen 對其設計的重視。這款四門轎跑車以流線型的運動外型，以及無窗框的設計著稱，動感的外型令車迷對這系列的期待，除了原有德系車的理性，更多了熱血奔放的感性。

Arteon 外型動感，除了重視實用性，外型更多了些感性。

Golf：別誤會了，原來與高爾夫無關

第一時間聽到 Golf，會以為這個名字是源自於高爾夫球，但其實這個名字是指稱德語中墨西哥灣流洋流(der Golfstrom)的意思，此車系也可說是 Volkswagen 經典車系之一，不過，Golf 在德語中確實也是指高爾夫，這樣的因緣巧合，也讓後續的 Golf 車系演進，反而轉融入高爾夫元素，例如經典的高爾夫球排檔頭造型。

Golf 是 Volkswagen 經典車系之一，也是目前少有存在的長青車系。

GTI：源自於 17 世紀貴族壯遊

最初的靈感來自義大利文 Gran Turismo Iniezione，事實上，「GT」從 17 世紀就出現了，原文：Gran Turismo，指的是當時的貴族後代會在成年時，進行一場為期 2-3 月以上的大壯遊，而壯遊通常花費不少，在那時只有富人能支付。而現今「Gran Turismo」新的意涵指的是性能優異，並且能夠長途旅行的車款，這種型式的汽車又稱為「Grand Tourer」。

Atlas：希臘巨人撐起的首款 7 人座 LSUV

作為 Volkswagen 首款 7 人座 LSUV，Volkswagen 以希臘巨人命名 Atlas，台灣福斯目前沒有規劃引進 Atlas，這款超大 7 人座休旅在北美地區非常熱銷。

Atlas 目前並沒有在臺灣引進。

Beetle：最具辨識度的「甲蟲」

作為 Volkswagen 最具辨識度的 Beetle，首次出現在德國道路上不久後，福斯 1 型被稱為 Käfer (德語：甲蟲) ，翻譯英文為 Beetle。自 1930 年代便已推出，雖然 Beetle 車系在 2019 年正式停產，但據外媒的報導，Volkswagen 執行長 Herbert Diess 暗示 Beetle 有可能未來以電動車身分復活。