巧設美化程式藉以完美空汙測試數據，Volkswagen面臨百億美元罰鍰與詐欺刑責

美國環保署 EPA (Environmental Protection Agency)，於美國時間 9 月 18 日宣布，已經寄發通知 (Legal Notice) 予 Volkswagen AG、Audi AG，以及 Volkswagen Group of America，EPA 將控告 Volkswagen 在美國販售之許多柴油車款上，透過刻意安裝的程式，在實驗室中進行測試時，能夠完全控制各式汙染物，獲得完美的測試數值，但在一般道路上行進時，排放之汙染值則較法規規定，高出數十倍之多。EPA 表示，實際上不符合法規標準的車款，包含有 2009 年至 2014 年生產的 Jetta、Beetle 以及 Golf；2014 年至 2015 年生產的 Passat，以及 2009 年至 2015 年生產的 Audi A3。

美國環保署 (EPA：Environmental Protection Agency) 於 9 月 18 日，宣佈已寄發通知予 Volkswagen AG、Audi AG，以及 Volkswagen Group of America，將控告麾下多款柴油車款實際排放數字不符法規。

EPA 統計，包含 Audi 在內，總計有超過 48 萬輛 (482,000 輛) 的 Volkswagen 集團柴油車，實際上是不符合環保法規的，每一輛車的最高罰鍰為 37,500 美金 (約合台幣 120 萬)，也就是說，Volkswagen 將面臨總計超過 180 億美元的罰鍰；此外，因 Volkswagen 以「Clean Diesel」的稱號販售麾下柴油車款，因此 Volkswagen 很可能還會被控詐欺，面臨更多刑責。不過截至目前，Volkswagen 僅公開聲明會配合調查，但沒有其他回應。

Volkswagen 集團麾下多款美國販售之柴油車款，透過安裝「美化程式」，於實驗室測試時，得以控制所有汙染，獲得優異數值以通過美國法規測試，但實際上路時則會排放超標數十倍的汙染物質。車款內容包含有 2009 年至 2014 年生產的 Jetta、Beetle 以及 Golf；2014 年至 2015 年生產的 Passat，以及 2009 年至 2015 年生產的 Audi A3。

根據 EPA 所公佈的資料顯示，這些柴油車款在一般道路上，其排放之汙染物質嚴重超標，危害最嚴重的，乃是包含一氧化氮、二氧化氮在內的氮氧化合物 (Nitrogen Oxides)，超標得氮氧化合物會影響人體呼吸道，引發如氣喘之類的呼吸道症狀。而在美國市場上，約莫有 20%的 Volkswagen 車款，為柴油車型，對環境污染的影響可說是相當巨大。

既然 Volkswagen 運用「美化程式」，在實驗室進行測試時，會啟動所有控制單元以獲得完美數據，且從 2009 年起即已進行此一方式，那麼為何會被 EPA 查獲？起因在於歐洲的一個環保團體，有鑑於美國環保法規的嚴峻，希望能將嚴峻的法規標準，導入歐洲地區。為了表示美國法規下，柴油車款最為環保、低汙染，於是進行了美規柴油車款的相關調查，檢驗對象包含了 Volkswagen 的 Passat、Jetta，以及 BMW 的 X5。在無心插柳之下，間接得知 Volkswagen 多款柴油作品，在一般道路上排放的汙染值超標數十倍。

Volkswagen 集團在接獲 EPA 通知後，僅公開聲明表示會配合調查，但並未有更進一步的說明與解釋。

得知實際道路測試所測得之資訊，與政府環保機關實驗室測得數據天差地遠，進而委託 West Virginia University 進行測試；不同於實驗室進行的測試方式，實際道路測試時，乃是使用可攜式儀器，並將偵測工具置入排氣系統中，然後進行長里程的實際道路測試。得到的結果，與該環保團體想要證實柴油車款確實為「Clean Diesel」的初衷不同，Volkswagen Passat 與 Jetta，超標數十倍之多，而 BMW X5 的實際道路測試則沒有任何問題。

EPA 表示，不符合環保法規最高可祭出每一輛車 37,500 美金之罰鍰，而安裝有美化程式的車款，共計多達 482,000 輛之多，也就是說 Volkswagen 很可能面臨到超過 180 億美元的罰鍰。此外，Volkswagen 也可能將面臨廣告不實的詐欺刑責。

截至目前為止，Volkswagen 集團並未對 EPA 的指控進行回應，僅公開聲明表示會配合調查；而 Volkswagen 將面臨的高額罰鍰，遠較 Hyundai 集團於美國偽造油耗資訊時，所接受的 3 億美元罰鍰來得高出許多。與此同時，美國加州州政府也表示將進行相關調查，這也意味著，後續很可能還會有更多發展，U-CAR 也將持續追蹤報導。