福特六和汽車選擇在 2023 年 2 月 1 日，於國內正式發表 Ford Focus 小改款車系，其中國產車型部分提供 Hatchback 五門掀背、Active 跨界掀背以及首度推出的 Wagon 旅行車型，其中 Hatchback 具備 X、ST-Line X 以及 ST-Line Vignale 三種車型選擇，正式售價分別為 83.9 萬、93.9 萬以及 97.9 萬。

福特六和汽車選擇在 2023 年 2 月 1 日正式發表 Ford Focus 小改款車系，國產車型包括 Hatchback 五門掀背、Active 跨界掀背以及首度推出的 Wagon 旅行車型，進口車型則具備 ST 以及 ST Wagon 車型選擇，正式售價為 83.9 萬起。

小改款 Focus Active 跨界掀背則提供 Active X 以及 Active Vignale 雙車型設定，正式售價則為 90.9 萬元以及 96.9 萬元。國產車型首見的小改款 Focus Wagon 旅行車，則擁有 X、ST-Line X 以及 ST-Line Vignale 總計三車型設定，正式售價分別為 89.9 萬、99.9 萬以及 105.9 萬。而原有的 4 門轎車則在小改款後已取消。

小改款 Focus Hatchback 具備 X、ST-Line X 以及 ST-Line Vignale 三等級設定，ST-Line X 具備 ST-Line 運動化外觀配置，而 ST-Line Vignale 則加入專屬下氣壩鉻鍛面造型，燻黑 LED 尾燈組內部架構亦經過更新。

至於在進口車型部份，小改款 Focus ST X Hatchback 首波僅先行提供 6MT 手排車型選擇，正式售價為 148.9 萬元；小改款 Focus ST X Wagon 旅行車則採單一車型配置，正式售價則為 156.9 萬元。小改款 Focus ST X 於 2023 年度僅有 350 輛配額。

小改款 Focus Active 提供 Active X 以及 Active Vignale 雙車型設定，除了導入新型頭尾燈組設計外，並具備車型專屬的新型前保桿及水箱罩鍍鉻飾條，搭配全車銀色下護板強調跨界風格。

小改款 Focus 車系在外觀延續原廠的車型更動，主要針對車頭部分進行更新，導入新型頭燈組以及前保桿造型設計， 而 ST-Line 車型則擁有更為運動化的前後保桿造型設計，小改款後首見的 ST-Line Vignale 頂規車型， 則在 ST-Line 外觀基礎上加入專屬下氣壩鉻鍛面造型，Vignale 車型更標配全新 Ford Matrix LED 矩陣式頭燈組，透過 120 組 LED 晶片組可提供 8 種照明功能。

Focus Wagon 旅行車於小改款後首度導入國產車型，擁有 X、ST-Line X 以及 ST-Line Vignale 總計三車型設定，其中 ST-Line Vignale 具備 ST-Line 運動化外觀及 Vignale 專屬飾板，車尾亦具備小改款 LED 燻黑尾燈組，足下採用 18 吋 ST Edition 旋壓鋁圈。
小改款 Focus ST X Hatchback 外觀除了具備新型 Ford Matrix LED 矩陣式頭燈組及燻黑 LED 尾燈組外，前保桿造型也同樣經過修飾，並新增外觀車色選擇。

內裝配置部份，小改款 Focus 車系主要在於 ST-Line Vignale 頂規車型的變化，除了具備全數位儀表、雙區恆溫等配備外，Vignale 頂規車型更具備專屬軟質包覆中控台以及 Ford Sensico 座椅，座椅採用 Sensico 永續皮革材質，並透過格紋縫線提升車室質感。此外更具備採 SYNC 4 代系統的 13.2 吋觸控螢幕，擁有 2K 螢幕顯示解析度，且具備無線 Apple Carplay 及 Android Auto 手機連接機能，雙區恆溫空調則可透過螢幕下方虛擬按鍵進行控制。

小改款 Focus 車系首見的 ST-Line Vignale 頂規車型，標配全數位儀表及雙區恆溫等，並加入專屬軟質包覆中控台以及 13.2 吋觸控螢幕。
13.2 吋觸控螢幕擁有 2K 螢幕顯示解析度並改採 SYNC 4 代系統，且具備無線 Apple Carplay 及 Android Auto 手機連接機能。
Vignale 頂規車型導入 Ford Sensico 座椅設定，採用 Sensico 永續皮革材質強調環保特質，並透過格紋縫線提升質感表現。
小改款 Focus ST X 車系內裝除了同樣導入新型 13.2 吋中央觸控螢幕外，且首度搭載 Ford Performance 性能跑車電動座椅，具備雙前座 14 向電動調整含加熱功能。

國產車型改採 1.5 升 3 缸渦輪單一動力，搭配 8 速手自排設定

在動力配置上，小改款 Focus 車系取消了既有的入門 1.5 升 3 缸自然進氣引擎配置，國產車系統一採用 1.5 升 3 缸汽油渦輪引擎，具備 182 匹最大馬力輸出，8 速手自排變速箱則透過液壓系統的重新調校，強化動力輸出順暢性。此外小改款 Focus 車系導入與德國規格車型相同的懸吊系統設定，且包含減震筒及 EPAS 電子轉向輔助設定皆與德國市場所販售的規格相同，強調更具運動風格的動態表現。

小改款 Focus 車系取消入門 1.5 升 3 缸自然進氣引擎，統一採用 1.5 升 3 缸汽油渦輪引擎，具備 182 匹最大馬力輸出，並搭配 8 速手自排變速箱。

小改款 Focus ST X 車系則維持 2.3 升四缸雙渦流渦輪增壓汽油引擎設定，可提供 280 匹最大馬力及 42.3 公斤米最大扭力，Focus ST X Wagon 提供 7 速手自排變速箱，Focus ST X Hatchback 則採 6 速手排設定。底盤部份則擁有 ST 專屬懸吊、煞車系統以及 eLSD 電子限滑差速器，5 門掀背車型更具備了 CCD 主動式懸載調整系統。根據原廠測試數據顯示，小改款 Focus ST X Hatchback 6 速手排車型可在 5.7 秒由靜止加速至時速 100 公里，搭載 7 速手自排的 Focus ST X Wagon 旅行車型則為 5.8 秒。

小改款 Focus ST X 車系採用 2.3 升四缸渦輪汽油引擎，具備 280 匹最大馬力及 42.3 公斤米最大扭力，Focus ST X Hatchback 採 6 速手排設定，Focus ST X Wagon 則提供 7 速手自排變速箱。
廣  告

至於在安全配備部份，小改款 Focus 全車系皆將 Co-Pilot360 全方位智駕科技輔助系統列為標準配備，其整合包含 ACC Stop&Go 全速域主動定速巡航、LCA 車道導正輔助、PCAi 前向碰撞預警、AEB 全速域輔助煞停、DI 前向距離偵測、DA 車距警示、PIB 二次碰撞預煞輔助、AHB 自動遠光燈、前四眼環車雷達、雙側邊安全防護輔助、BLIS 視覺盲點偵測、LDW 車道偏移警示、LKA 車道偏移輔助、ESA 閃避轉向輔助、駕駛疲勞輔助、CTA 倒車來車警示等等，提供完整的安全輔助設定。

而小改款車型所配備的 Co-Pilot360 全方位智駕科技輔助系統，則進一步配置具備 IA 十字路口輔助煞停系統的 PCAi 前向碰撞預警系統，CTA 倒車來車警示亦新增車側來車煞車輔助系統，並新增 BSA 視覺盲點偵測與輔助系統，進一步提升整體主動安全表現。