Hyundai 於 2023 年上海車展、首度展出高性能 Elantra N 的小改款車型，並宣告藉由 Elantra N 的推出，Hyundai 性能子品牌 N 將正式進入中國市場，小改款 Elantra N 預計將在 2023 下半年導入中國市場，成為 Hyundai 性能子品牌 N 在中國推出的首款車型。此外預計將在 2023 年 7 月推出的 Ioniq 5 N 高性能純電車型，也預計在 2024 年引進中國市場販售。
Hyundai 於 2023 年上海車展推出 Elantra N 小改款車型，預計將在 2023 下半年導入中國市場，成為 Hyundai 性能子品牌 N 在中國的首發車型。
預計將在 2023 年 7 月推出的 Ioniq 5 N 高性能純電車型，Hyundai 亦確認將在 2024 年引進中國市場販售。
小改款 Elantra N 在外觀設計上，延續了車系小改款的設計更動，將變動重點集中在車頭部份，其中包含重新設計的 LED 頭燈組、水箱護罩以及前保桿造型。而小改款 Elantra N 則具備了全新設計的全車外觀空力套件設計，並在前下擾流、側裙以及後下擾流部份，同樣具備了特殊的紅色塗裝。車尾部份則針對後下擾流造型更新，同時全車外觀廠徽及車尾型號皆改採黑色塗裝設計，並換上全新造型的鋁圈配置。
小改款 Elantra N 採用車系小改款的車頭造型更新，具備重新設計的 LED 頭燈組以及水箱護罩，前保桿造型則為小改款 Elantra N 的專屬設計，並採用黑色塗裝的大型廠徽及前保桿。
小改款 Elantra N 擁有全新設計的外觀空力套件設計，全車下擾流及側裙皆採紅色塗裝，並換上全新造型鋁圈。
廣 告
Hyundai 小改款 Elantra N 動力規格尚未公布，但據外媒指出，預估將延續小改款前設定，採用 2.0 升直列 4 缸汽油渦輪引擎，在超增壓模式下可提供 290 匹最大馬力，傳動則提供 8 速濕式雙離合器自手排或 6 速手排變速箱選擇。
Hyundai 在此回上海車展並未公布小改款 Elantra N 的動力規格數據，但據外媒指出，小改款 Elantra N 將有望延續小改款前的車型設定，採用可提供 280 匹最大馬力輸出的 2.0 升直列 4 缸汽油渦輪引擎，且在超增壓模式下可提供 20 秒的 290 匹最大馬力輸出，傳動系統部份則提供 8 速濕式雙離合器自手排或 6 速手排變速箱的選擇，並擁有 5.3 秒破百以及極速 250 公里的性能實力。
