[資訊分享] 奢侈稅及能源稅 - 英文, 不喜莫怪

300匹貨卡駕駛(lin8810)

2010/01/27 18:02:06

發文

#1775669 IP 188.251.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
昨天財政部長李述德對歐洲商業公會的午餐演講, 下面是筆記起來對奢侈稅及能源稅, 政府目前的態度. 英文莫怪~😊<br><br>Luxury goods tax<br>================<br>Minister Lee said there were no plans to impose a special tax on luxury goods. While a tax on luxury goods had been academically studied, it would not be implemented in the current economic climate. Comments were made in response to the concerns of ECCT's Luxury Goods committee members, who have been petitioning the government not to impose an additional tax on luxury goods, arguing that it would hurt not only luxury goods retailers but also the wider travel and tourism industiy.<br><br>Energy consumption taxes<br>========================<br>1. With regard to speculation about possible taxes on energy consumption, Minister Lee said the issues are still being considered and results could take two to three years. He stressed that the purpose of a reform on energy taxes is to encourage a cut in energy usage and greenhouse gas emissions.<br>2. He admitted that the system is overly complicated and needs to be reformed while various taxes, such as commodity tax and tariffs, should be consolidated. While he did not give specifics as to how this would be done, Minister Lee stressed that the purpose of reform efforts would not be to increase tax revenue but to change consumption habits.<br>3. ln this regard, the MoF in conjunction with other ministries including the MoEA is studying various proposals for tax and non-tax instruments to bring about change. Lee said that it could be two to three years before changes would be introduced.<br><br>有興趣的人參考一下吧~🙂
我的三個歐洲情人: Land Rover Freelander 2 I6, Leica R9 + 28-90mm/f2.8-4.5 ASPH, Nokia E90-1 Communicator

4

則留言

1

雷德幻象 B4(led.b4)

2010/01/27 18:06:39

發文

#1775691 IP 188.251.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
可以請貨卡大幫忙翻譯一下嗎?😇
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名  陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣讙謔  主人何為言少錢,徑須沽取對君酌  五花馬、千金裘  呼兒將出換美酒,與爾同消萬古愁

M(akaboeaeaga)

2010/01/27 18:09:03

發文

#1775702 IP 187.115.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
Bs
春華不知冬肅殺。少年難懂道蹉跎。

M(akaboeaeaga)

2010/01/27 18:10:56

發文

#1775707 IP 187.115.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
先課那群庸官的肥油、 又只是雷聲大、 雨點小的鬧劇。
春華不知冬肅殺。少年難懂道蹉跎。

Cayenne(cayennelove)

2010/01/27 18:18:49

發文

#1775733 IP 222.216.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
對富人徵稅=提高政府形象...😌
Porsche Cayenne coming soon :) 高捷好帥呀。。。。
熱門新聞
為了迎戰純電版Cayman,Lotus證實他們預計也會在2027年時,推出純電版的雙座小跑車,且性能版最大馬力預計870匹!
Kia首度釋出EV3量產車局部外觀,預告5月23日於Kia影音頻道上全球首演,國內市場則有望在2025年導入新車。