2010/03/28 18:19:44
0
 |
|  | ||||||||||
沒看到轉播😝 有Alonso的原文嗎?幫忙一下吧，感謝 | ||||||||||||
 |  |
回應 yohji00 (YOHJII) 所寫也不需要翻譯
就是阿龍索在講
好聽:林杯不想知道啦!
難聽:賣 X !
0
|
| | ||||||||||||||||||||
也不需要翻譯 就是阿龍索在講 好聽:林杯不想知道啦! 難聽:賣 X ! | ||||||||||||||||||||||
| |
我就是不要翻譯啊
我是說我要「原文」
每個人翻出來的都加了各自的語氣
我想知道的是Alonso原本的話
0
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||
我就是不要翻譯啊 我是說我要「原文」 每個人翻出來的都加了各自的語氣 我想知道的是Alonso原本的話 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
Alonso : I don't want to know
0
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alonso : I don't want to know | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
謝謝你。
那在這一句再之前Alonso還有說什麼嗎?
不然怎麼一堆人連「閉嘴」「幹」和「林杯」都「翻譯」出來了啊?
所以大家亂翻的??
0
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
謝謝你。 那在這一句再之前Alonso還有說什麼嗎? 不然怎麼一堆人連「閉嘴」「幹」和「林杯」都「翻譯」出來了啊? 所以大家亂翻的?? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
其實當時輪胎狀況很糟
所以當車隊通報他與Hamilton的距離
他就只丟下這句話
筆者不負責的猜想
Hamilton緊追在後即將到來
車隊應該早就告知
所以當車隊告訴他只剩3秒時
他會丟下這句話應該是要開始專心防守了
意味著---不用再來煩他了......
0
我只能說Alonso那個鎖死太漂亮了!!!
0
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
謝謝你。 那在這一句再之前Alonso還有說什麼嗎? 不然怎麼一堆人連「閉嘴」「幹」和「林杯」都「翻譯」出來了啊? 所以大家亂翻的?? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
這只是大家無聊+的拉
他純粹只是說
I don't want to know
2010/03/28 21:42:33
0
|
| | ||||||||||
DC吃過最大的悶虧..😊 如果今天也用上這招就有趣了. | ||||||||||||
| |
我的感想...
V10時代的引擎聲還是比較"甜潤順暢"😍
0
|
| | |
| 我只能說Alonso那個鎖死太漂亮了!!! | |||
| |
那一瞬間我真的很緊張alo會被超過~~~後來小黑被頂出去真是~~~~🙂
堅持~~善念~~
0
ALONSO帶著一片貼紙(or板子)~
0
拁哩隊長：龍哥 小黑在你後面3秒
龍哥：
龍哥：
0
我想是舒米的前翼
http://www.graham-london.com - MGP的贊助商
http://www.graham-london.com - MGP的贊助商
0
|
| | |
| 拁哩隊長：龍哥 小黑在你後面3秒 龍哥： | |||
| |
= =你人的膚色放錯了= =😆
2010/03/29 22:19:39
0
我覺得還有幾個地方也滿好笑的
何辛在開賽前說的那句『天氣「陰到」不行』
還有Schumi 在抄後段班的車時
何辛跟Robin 都說這也是小蛋糕一塊Piece of cake
結果那塊小蛋糕又從畫面的另一邊慢慢的冒出來
反超Schumi ... 😰
何辛在開賽前說的那句『天氣「陰到」不行』
還有Schumi 在抄後段班的車時
何辛跟Robin 都說這也是小蛋糕一塊Piece of cake
結果那塊小蛋糕又從畫面的另一邊慢慢的冒出來
反超Schumi ... 😰
0
|
| | |
| 咖哩:ALONSO阿 小黑在你後面3秒 ALONSO:幹 畢嘴 我不想知道 我不想知道 | |||
| |
補影片:
真是幽默的Alonso😀
┌П┐(◣_◢)┌П┐
真是辛苦你了~~
0
|
| | |
我的感想... V10時代的引擎聲還是比較"甜潤順暢"😍 | |||
| |
而且車也美多了~~😌
┌П┐(◣_◢)┌П┐
真是辛苦你了~~
共
37
則留言