U-網站：U-CARU-AUDIOU-OUTDOORU-HEADPHONEU-ACG
請幫忙翻譯一下,感恩!
#F1

白色閃電(231cgs)

於

2013/07/31 18:34:29

發文

#5034913 IP 52.176.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
轉貼剛剛來自Kimi臉書的連結!

原文連結在此




因為這是Kimi臉書PO的連結,事關重大,還請高手們幫忙翻譯一下,感恩!🙂
分享是一份喜悅,肯定是一種美德! 狗兒子,乖乖去菩薩跟前哦!

共

29

則留言

共 2 頁

☆深藍大海(keven55)

於

2013/07/31 18:46:55

發文

#5034919 IP 250.117.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
我照文章小翻

法拉利提供一只合約 2014年的合約給kimi 讓他回歸


但kimi好像是還在考慮中.😴😴😴

白色閃電(231cgs)

於

2013/07/31 18:53:07

發文

#5034926 IP 52.176.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 keven55 (☆深藍大海) 所寫
我照文章小翻

法拉利提供一只合約 2014年的合約給kimi 讓他回歸


但kimi好像是還在考慮中.😴😴😴



感恩,
好評奉上!🙂
分享是一份喜悅,肯定是一種美德! 狗兒子,乖乖去菩薩跟前哦!

future(speculator)

於

2013/07/31 19:02:39

發文

#5034933 IP 188.250.*.* 修改過 1 次 (顯示最近5筆修改紀錄) 檢舉這篇文章

於

2013/07/31 19:02:39

發文IP 188.250.*.*

聽說提供的合約內容比RBR的來的優渥 [大笑]

於

2013/07/31 19:06:24

發文IP 188.250.*.*

聽說提供的合約內容比RBR的來的優渥 [大笑] 而且說是上周四, 匈牙利站就提供給Kimi了 (ALO發表不爽言論之前?)
聽說提供的合約內容比RBR的來的優渥 😀
而且說是上周四, 匈牙利站就提供給Kimi了 (ALO發表不爽言論之前?)

J.U.泰勒(takamura)

於

2013/07/31 19:07:29

發文

#5034937 IP 92.136.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
沒什麼重點
就是傳聞法拉拉給了Kimi一份比紅牛更優渥的合約
另外就是91年Prost說了卡車都比法拉拉好開後就......

白色閃電(231cgs)

於

2013/07/31 19:16:42

發文

#5034949 IP 52.176.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 takamura (20K印刷工) 所寫
沒什麼重點
就是傳聞法拉拉給了Kimi一份比紅牛更優渥的合約
另外就是91年Prost說了卡車都比法拉拉好開後就......


單看文章應該是沒什麼重點,
但這是Kimi的臉書PO出的連結那就有意思了!
分享是一份喜悅,肯定是一種美德! 狗兒子,乖乖去菩薩跟前哦!

J.U.泰勒(takamura)

於

2013/07/31 19:18:25

發文

#5034952 IP 92.136.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 231cgs (白色閃電) 所寫
回應 takamura (20K印刷工) 所寫
沒什麼重點
就是傳聞法拉拉給了Kimi一份比紅牛更優渥的合約
另外就是91年Prost說了卡車都比法拉拉好開後就......


單看文章應該是沒什麼重點,
但這是Kimi的臉書PO出的連結那就有意思了!


但如果傳聞成真
那不是法拉拉自己打自己臉嗎?😆

future(speculator)

於

2013/07/31 19:20:09

發文

#5034955 IP 188.250.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 takamura (20K印刷工) 所寫

另外就是91年Prost說了卡車都比法拉拉好開後就......


這倒是文章另外談到的, 關於Alonso合約問題, 說Alonso有逃脫條款, 但紅軍也可以依循Prost的前例, 買斷合約 😀

羅(r092076)

於

2013/07/31 19:23:14

發文

#5034959 IP 167.12.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
標題：kimi在下一季想尋求與red bull或蓮花合約，然後法拉利在匈牙利站後也加入就搶人大戰

內容：法拉利提供合約給這位芬蘭人，會比red bull 更有利益、更賺錢的
在匈牙利站後，Alonso與法拉利的關係出現問題，luca（誰啊）指出kimi是最佳的候選人，意思好想要kimi補這個空缺
但Alonso的合約到2016，不過有逃脫條款
買斷合約的話是一種選擇讓Alonso離開
最後很像提到，kimi與法拉利的關係很僵、很冷，義大利車隊準備掩埋這，與蓮花、red bull

參考看看😆

好難噢..…我中文不好😭😭

羅(r092076)

於

2013/07/31 19:24:13

發文

#5034961 IP 167.12.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 speculator (future) 所寫
回應 takamura (20K印刷工) 所寫

另外就是91年Prost說了卡車都比法拉拉好開後就......


這倒是文章另外談到的, 關於Alonso合約問題, 說Alonso有逃脫條款, 但紅軍也可以依循Prost的前例, 買斷合約 😀

解釋的真好😍

Alec(alecchou)

於

2013/07/31 19:26:53

發文

#5034965 IP 91.85.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
當年好好留住Kimi不就好了

真希望Kimi不要回去

從2010那時候開始就超討厭法拉利😠

頭文字 葵(tower)

於

2013/07/31 19:38:08

發文

#5034981 IP 246.233.*.* 修改過 1 次 (顯示最近5筆修改紀錄) 檢舉這篇文章

於

2013/07/31 19:38:08

發文IP 246.233.*.*

好真實~這太讚 賽道人生可以演倒暑假結束 假設 拉拉1200萬 RBR1000萬 鹿特濕800萬 不知道Kimi會選哪家

於

2013/07/31 19:39:00

發文IP 246.233.*.*

好真實~這太讚 賽道人生可以演倒暑假結束 假設 拉拉1200萬 RBR1000萬 鹿特濕800萬 不知道Kimi會選哪家 如果FA去RBR 那FA的車迷會改口支持RBR???
好真實~這太讚

賽道人生可以演倒暑假結束

假設

拉拉1200萬

RBR1000萬

鹿特濕800萬

不知道Kimi會選哪家

如果FA去RBR

那FA的車迷會改口支持RBR???
奇米瑞肯南君我命!夜露死苦!

白色閃電(231cgs)

於

2013/07/31 19:42:53

發文

#5034989 IP 52.176.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 alecchou (Alec) 所寫
當年好好留住Kimi不就好了

真希望Kimi不要回去

從2010那時候開始就超討厭法拉利😠



因為當年阿龍可是帶著龐大的贊助在身邊,
所以法拉拉就........................................😌
分享是一份喜悅,肯定是一種美德! 狗兒子,乖乖去菩薩跟前哦!

白色閃電(231cgs)

於

2013/07/31 19:44:06

發文

#5034992 IP 52.176.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 tower (頭文字 葵) 所寫
好真實~這太讚

賽道人生可以演倒暑假結束

假設

拉拉1200萬

RBR1000萬

鹿特濕800萬

不知道Kimi會選哪家

如果FA去RBR

那FA的車迷會改口支持RBR???



其實阿龍轉去紅牛是我最期望的,
阿龍可不是偉柏,
精彩可期啊!😍
分享是一份喜悅,肯定是一種美德! 狗兒子,乖乖去菩薩跟前哦!

wedge(wedge)

於

2013/07/31 19:47:31

發文

#5034994 IP 239.241.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 tower (頭文字 葵) 所寫
好真實~這太讚

賽道人生可以演倒暑假結束

假設

拉拉1200萬

RBR1000萬

鹿特濕800萬

不知道Kimi會選哪家

如果FA去RBR

那FA的車迷會改口支持RBR???

日本那邊的八卦是Red Bull開一年1500萬美金，而且激勵獎金另計，
Ferrari可以開出比這更好的條件？
歡迎支持Kimi的朋友光臨小弟的F1車模部落格 http://tw.myblog.yahoo.com/wedge-rs

future(speculator)

於

2013/07/31 19:47:48

發文

#5034996 IP 188.250.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 tower (頭文字 葵) 所寫
好真實~這太讚

賽道人生可以演倒暑假結束

假設

拉拉1200萬

RBR1000萬

鹿特濕800萬

不知道Kimi會選哪家

如果FA去RBR

那FA的車迷會改口支持RBR???


有消息說RBR給1500萬, 外加激勵獎金, 還贊助Kimi的motocross車隊

如果FA真離開紅軍, 我覺得去Lotus會是個機會

無不宅(glass)

於

2013/07/31 20:21:04

發文

#5035017 IP 246.233.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
其實我最希望看到是KIMI+ALONSO
法拉利老是在換一號車手
二號車手的位置穩穩地😆

賽車狂(welice)

於

2013/07/31 20:30:52

發文

#5035025 IP 129.163.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 speculator (future) 所寫
回應 tower (頭文字 葵) 所寫
好真實~這太讚

賽道人生可以演倒暑假結束

假設

拉拉1200萬

RBR1000萬

鹿特濕800萬

不知道Kimi會選哪家

如果FA去RBR

那FA的車迷會改口支持RBR???


有消息說RBR給1500萬, 外加激勵獎金, 還贊助Kimi的motocross車隊

如果FA真離開紅軍, 我覺得去Lotus會是個機會


換我是基米，我會選擇法拉力，因為2014的重新洗牌的效應，況且法拉利的衣服只要穿上去，就開始賺大錢，被法拉利趕走，還可以賺違約金，何樂而不為？？

如果因為基米的加入，法拉利的總冠軍及車手連續拿個３年，又創造一個基米紅朝，那就更風光，錢賺的更多［車手說不為錢是假的］希望基米好好選擇，順便想想舒馬克的鈔票是怎麼弄來的．．？？😀

iceKIMI(rickiychen)

於

2013/07/31 22:20:44

發文

#5035149 IP 250.117.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 glass (無不宅) 所寫
其實我最希望看到是KIMI+ALONSO
法拉利老是在換一號車手
二號車手的位置穩穩地😆


Team Radio:Kimi,Fernando is faster than you.

Kimi:Leave me alone...

Team Radio:OK!!Kimi,Fernando is faster than you.

Kimi:..........

Team Radio:Kimi,Kimi......can you hear me?

Kimi:Sorry!!I was having a shit....

Team Radio:......OK!!Keep your position...

EMAIL(h5484118)

於

2013/08/01 08:07:43

發文

#5035557 IP 229.10.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 tower (頭文字 葵) 所寫
好真實~這太讚

賽道人生可以演倒暑假結束

假設

拉拉1200萬

RBR1000萬

鹿特濕800萬

不知道Kimi會選哪家

如果FA去RBR

那FA的車迷會改口支持RBR???


Alonso的車迷從來就沒有不支持紅牛阿，只是不支持沒有Alonso的紅牛，跟不支持Vettel。
就像當年Alonso要去麥隊時也批評法拉利，但想去法拉利的時候還不是可以說得很好聽。

話說前幾個星期Alonso忽然認同Vettel的領先是因為Vettel把賽車開到極限的說法，
該不會是擔心明年去紅牛被說成只是開火星車才能拿冠軍，先打預防針？

VINCE(vinceuc)

於

2013/08/01 10:59:16

發文

#5035935 IP 242.36.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
所以說樂透失的前技總是在幫Kimi鋪路?
熱門新聞
馬力870匹 Lotus預計2027年推純電小跑車
為了迎戰純電版Cayman，Lotus證實他們預計也會在2027年時，推出純電版的雙座小跑車，且性能版最大馬力預計870匹！
[U-EV]預告5月23日首演 Kia釋出EV3外觀照
Kia首度釋出EV3量產車局部外觀，預告5月23日於Kia影音頻道上全球首演，國內市場則有望在2025年導入新車。

MediaBrilliance System content & community

本站圖文除使用者發表外，屬旭傳科技(股)版權所有。

©2000-2024 MediaBrilliance System Corporation. All Rights Reserved.