http://www.epochtimes.com.tw/n89564

【記者陳俊村／綜合編譯】 您討厭洗車嗎？日本日產汽車公司（Nissan）已開發出全球首創的自潔式（self-cleaning）汽車，能防止灰塵、污泥等髒東西附著在車體表面，或將幫助您實現免洗車的夢想。該公司甚至預測，這項技術將來可能會導致洗車業蕭條。

據英國《每日郵報》報導，科學家先前研發出抗水、抗油的漆料，日產公司將這項技術應用在汽車上，車體一旦塗上這種漆料，就具備去除泥巴、雨水和塵土的功能，這表示洗車或許會成為歷史名詞。

該公司正在英國測試這種漆料，目前測試情況良好，未來將應用在Note車款上，供消費者選擇是否使用這種漆料，其費用尚未訂定，可能是750美元。

日產公司聲稱，該公司是第一家將這種漆料技術應用在車體的汽車製造商，其Note車款將是首輛使用此種漆料的汽車。

針對這種漆料技術如何運作，該公司一名發言人解釋說，藉由在漆料和周遭環境之間形成一個空氣保護層，此種漆料能有效地阻止水滴和飛濺液體在車體上留下骯髒的痕跡。

他表示：「到目前為止，對於包括雨水、噴霧、霧氣、凍雨和積水等經常遭遇的情況，這種塗料的功效良好。」

Note車款已搭配有自動清洗功能的後視攝像機，可透過水和壓縮空氣自動除去鏡頭的灰塵，以確保其安全感應器在任何情況下都能正常運作。

日產歐洲行銷總監英格翰姆（Geraldine Ingham）說：「我們致力於解決顧客所面對的每個問題，一直會考慮測試令人興奮的尖端技術，就像這種令人難以置信的塗料應用一樣。」