28

則留言

國產車更要顧

#22

回應 jackailo (想當然耳) 所寫
請問特仕這二字是啥意思, 是怎麼來的, 是音譯嗎?🙂


特別仕(式)樣車 舉例說 lancer 先前出過 spirit

其中的特別仕樣(裝備)就是 金屬加油踏板 空力套件 賽車椅…

特仕車通常是針對特定族群推出一批量

有好有壞 有些仕樣(裝備)會用比較新潮的 有些非主打部就用比較便宜的

另外要考慮的是因為特仕車產量不多 特別的顏色、裝備都會面臨比較不好調料的問題

柏慶哥

#23

回應 hulan (糜之音) 所寫
回應 jackailo (想當然耳) 所寫
請問特仕這二字是啥意思, 是怎麼來的, 是音譯嗎?🙂


所謂特仕車就是偷掉一些不起眼但昂貴的配備,

然後增加一些表面光鮮但卻不太貴的配備,

然後將車價優惠一點來吸引買車人眼光的一種車款


講白一點,
就像麥當勞點套餐時,他還會要你加20元來個頻果派一樣,
至於要不要吃看你自己囉.
當然是要有便宜到才會被吸引囉.

愛洗屁股

#24

回應 zenowang (王老先生) 所寫
回應 infotalk (跑馬地) 所寫
好像是特別仕樣車 🙂



那請問"特仕車"的英文怎樣講?😆



特仕車= taxi car
唵 嘛 呢 叭 彌 哞 ~ 唵 嘛 呢 叭 彌 哞 all money back me home ~ all money back me home

盧心諾

#25

回應 kompressor (KOMPRESSOR) 所寫
最早是汎德引進的台規版BMW ; 例如E36 325ISE ... 325噴射SPECIAL EDITION !
意即加裝選配的歐規車來對抗配備較好的美規水貨車~~~


YES~特仕車的英文就是Special Edition
不過「特別仕樣車」這種詞應該是日文

而且,不僅台灣有,全世界都有 ....
大家也不必這麼義憤填膺 ....

冒泡 小 月半

#26

回應 allin (愛洗屁股) 所寫
回應 zenowang (王老先生) 所寫
回應 infotalk (跑馬地) 所寫
好像是特別仕樣車 🙂



那請問"特仕車"的英文怎樣講?😆



特仕車= taxi car


是"史杯秀 咖"特別車😰😆
永不放棄.得到勝利.

LDS

#27

回應 andy01250125 (小胖-我要冒泡連連) 所寫

是"史杯秀 咖"特別車😰😆


特"濕"車😊

豆油伯

#28

回應 goking13 (柏慶哥) 所寫
回應 hulan (糜之音) 所寫
回應 jackailo (想當然耳) 所寫
請問特仕這二字是啥意思, 是怎麼來的, 是音譯嗎?🙂


所謂特仕車就是偷掉一些不起眼但昂貴的配備,

然後增加一些表面光鮮但卻不太貴的配備,

然後將車價優惠一點來吸引買車人眼光的一種車款


講白一點,
就像麥當勞點套餐時,他還會要你加20元來個頻果派一樣,
至於要不要吃看你自己囉.
當然是要有便宜到才會被吸引囉.



通常去看車時業務並不會跟你說是不是特式車的差別
而是直接跟你報特式車的價格

鍵盤車手ㄟ促逼

#29

回應 lucino (盧心諾) 所寫
回應 kompressor (KOMPRESSOR) 所寫
最早是汎德引進的台規版BMW ; 例如E36 325ISE ... 325噴射SPECIAL EDITION !
意即加裝選配的歐規車來對抗配備較好的美規水貨車~~~


YES~特仕車的英文就是Special Edition
不過「特別仕樣車」這種詞應該是日文

而且,不僅台灣有,全世界都有 ....
大家也不必這麼義憤填膺 ....


+1


Honda|オデッセイ|特別仕様車