緊急援助土耳其及敘利亞地震災民，保時捷捐助一百萬歐元

土耳其和敘利亞強震令許多民眾陷入困境。保時捷宣布捐款 100 萬歐元予德國人道救援機構 － 德國援助組織聯盟（Aktion Deutschland Hilft e.V.），提供受災民眾即時援助。保時捷全球執行董事會與勞資聯合委員會（Works Council）亦攜手呼籲員工共同響應，透過 Porsche hilft （Porsche helps）內部平台提供援助給地震災民。

保時捷捐助一百萬歐元緊急援助土耳其及敘利亞地震災民。

保時捷的捐款將使用於當地的緊急人道救援行動。由德國援助組織聯盟整合相關援助機構和服務，提供包括搜尋失蹤民眾在內的實質救援，並將為災民安排暫居的收容所、幫助清理災區，或確保危險區域的安全；該組織也將提供醫療、食物，並照顧急難救護人員和為其提供餐飲。

「我們的心與在這場毀滅性災難中所有的受害者以及因此失去親友、家園或生計的人緊緊相繫。」保時捷全球執行董事會主席 Oliver Blume 說道，「為有難者挺身而出，是保時捷文化的重要精神之一；因此，我們與德國援助組織聯盟合作，以確保能即時有效地將資源送至有迫切急需的人們手中。」

「幫助土耳其和敘利亞受災民眾是我們的責任，」保時捷人力資源和社會事務董事會成員 Andreas Haffner 說道，「看到這麼多同事挺身做出貢獻，展現保時捷樂於助人的精神，我非常感動，也很高興保時捷的 Porsche hilft 平台讓員工們的參與成為可能，以實質方式展現團隊強大的力量。」

保時捷的員工也可經由 Porsche hilft 內部平台進行線上捐款；經公司挑選，共有四家人道組織正於災區進行重要救援工作。

「自土耳其和敘利亞傳來的畫面令我感到震驚，因為我們與災民緊緊相繫，許多同事的朋友甚至家人都在災區，」保時捷勞資聯合委員會主席 Harald Buck 表示，「我們當然會盡己所能伸出援手。」