外觀內裝細節修飾，Hyundai發表二度小改款i30 N車系

可視為 Hyundai 旗下高性能掀背鋼砲代表的 i30 N 車系，現行車款為 2020 年發表的小改款車型，而在 2024 年 7 月下旬，Hyundai 則針對 i30 N 車系推出了二度小改款車型，主要的變動重點在於外觀及內裝細節的更動，動力部分則維持了既有設定，採用 2.0 升汽油渦輪引擎配置，可提供 276 匹最大馬力及 40 公斤米最大扭力，並提供 6 速手排或 8 速 DCT 雙離合器自手排的傳動選擇。

Hyundai 於 2024 年 7 月針對 i30 N 車系推出二度小改款車型，主要的變動重點在於車頭外觀及內裝細節配備的更動，藉此為車型持續賦予新意。

二度小改款 i30 N 車系延續 2.0 升汽油渦輪引擎配置，具備 276 匹最大馬力及 40 公斤米最大扭力輸出，並提供 6 速手排或 8 速 DCT 雙離合器自手排變速箱選擇。

外觀設定上，二度小改款 i30 N 車系在車頭部分，針對水箱格柵及下方進氣柵口的內部造型進行重新設計，前保桿兩側的進氣柵口增加紅色飾條的點綴，下方擾流飾板亦同樣具備同色飾條，19 吋鋁圈則改採黑色塗裝設定，車頭廠徽亦採用消光黑色處理。

二度小改款 i30 N 車系在車頭水箱及進氣口皆擁有新型格柵設計，前後保桿皆具備紅色飾條的點綴，車頭廠徽改採消光黑色處理。

二度小改款 i30 N 車系首次導入 10.25 吋全數位儀表，提供多元儀表顯示功能，座椅麂皮材質、皮質包覆等細節皆有所更新，排檔座新增黑色鋼琴烤漆飾板強化質感表現。

而在內裝部份，二度小改款 i30 N 車系則改採 10.25 吋全數位儀表及 10.25 吋中控臺觸控螢幕設定，其中 10.25 吋全數位儀表為二度小改款車型首次導入，提供更為多樣化的儀表顯示機能，另外包含座椅麂皮材質、皮質包覆等細節皆有所更新，Performance 版本同樣具備 N Grin Shift 超增壓功能，在 20 秒超增壓模式下扭力可再提升 8%，提供更為出色的動力加速表現。