潔淨先驅，Nissan X-Trail 20GT獲日本節能大賞肯定

搭載潔淨柴油科技、2008 年 9 月在日本發表的 Nissan X-Trail 20GT，日前在第 19 屆日本節能大賞 ( Energy Conservation Prize) 中，獲得 ANRE 日本資源能源廳首長大獎的肯定；而這也是 Nissan 連續第二年贏得由日本經濟產業省所頒發的能源獎項。

去年在日本發表的 X-Trail 20GT，憑藉其潔淨柴油科技，獲得第 19 屆日本節能大賞、日本資源能源廳首長大獎的肯定。

X-Trail 20GT 所搭載的潔淨柴油科技，與現行一般柴油引擎相較，在排污表現上更加出色。身為第一款通過日本 Post New Long-term Regulations 新排放法規的車款，X-Trail 20GT 擁有 2.5 升汽油引擎的性能水平，油耗表現也提升近 30%；這意味每年 X-Trail 20GT 將可為車主節省 200 公升的燃油，並減少 267 公斤的二氧化碳排放量。

為了通過 2009 年 10 月開始實施的 Post New Long-term Regulations 排放標準，X-Trail 20GT 搭載了多項的環保科技：諸如共軌式噴油系統、EGR 廢氣循環系統冷卻器、DPF 柴油微粒過濾器、LNT 稀油氮氧化物觸媒 (Lean NOx-trap catalysts) 等，來達到降低排污的目的；同時藉由壓電式噴油嘴和平衡軸的導入，X-Trail 20G 在減低噪音和振動的表現上，也較傳統柴油引擎進步許多。

去年 Nissan 憑藉 CARWINGS 衛星導航系統的節能駕駛輔助功能，獲得節能大賞的肯定；而 X-Trail 20GT 的推出，則讓 Nissan 再度榮膺此一頭銜。此外 X-Trail 20GT 在 2008 年，也獲日本國土交通省的節能產品大賞，足見其在節能環保上的突出表現。