專為 Volkswagen 集團下產品進行火辣升級而聞名於世的德國改裝廠 ABT Sportsline，繼日前推出 2012 年式小改款 Volkswagen Tiguan 的全車改裝套件之後，如今 ABT 將目裝移轉至 Audi 旗下 SUV 家族當中的最新成員 Q3，並透過兩張設計圖預告，目前已開始著手進行 Q3 的全車改裝套件之研發，將為其外觀帶來更具風格的霸氣外表，同時也將換置更具強勁的動力來源。

霸氣臉孔，強勁動力

ABT Q3 肌理分明的前保桿造型，與粗壯的水箱護罩柵欄接搭後，組成一張孔武有力的霸氣面容。

根據 ABT Sportsline 執行長 Hans-Jürgen 表示， 在替 Q3 設計改裝套件時，設計團隊特別考量到 ABT Q3 的整體視覺平衡，使其能露出性能風範之虞，卻又能維持 SUV 車款的從容姿態，因此，由 ABT Sportsline 所釋出的設計圖而言，ABT Q3 肌理分明的前保桿造型，與粗壯的水箱護罩柵欄接搭後，組成一張孔武有力的霸氣面容，強化整體風格，不過在車側部份，ABT Sportsline 僅是施以原廠稱為「Tornado Curves」的專屬側裙稍加點綴，而到了車尾，則利用增大的後擾流尾翼、四出尾管以及稍具性能氣息的後保桿加以修飾，基本上仍維繫了標準版 Q3 飽滿的車尾造型。

ABT Sportsline 僅是於車側施以專屬側裙稍加點綴，而車尾部份，則利用後擾流尾翼、四出尾管以及稍具性能氣息的後保桿加以修飾，基本上仍維繫了標準版 Q3 飽滿的車尾造型。

替 Q3 換上新裝之後，ABT Sportsline 當然也不會忘了將 Audi 原廠 Q3 的四款動力一併升級，首先最大馬力 211 匹的 2.0 升 TFSI 缸內直噴渦輪引擎，經 ABT Power Performance 動力套件強化之後，最大馬力調漲至 250 匹，接著原本 170 匹最大馬力版本的 2.0 升 TFSI 引擎也被調校成為一具擁有 210 最大馬力實力的動力心臟，至於原本最大馬力 140 匹以及 177 匹的 2.0 升 TDI 柴油引擎，則也是升級成為最大馬力 170 匹以及 195 匹的柴油動力單元。

廣  告

最後 ABT Sportsline 表示，儘管 ABT Q3 外觀或是性能都已經過改裝升級，不過其操控經由調校之後，將會是一輛駕馭樂趣與日常實用性兼俱的改裝車款，同時風格強化卻仍展現和諧感受的外觀，相信也會是吸引消費者目光的特點之一。