小改款Audi Q5 12/6日上市，入門版227萬起跳

2012 年 4 月份推出的小改款 Q5，即將在今年 12 月 6 日由 Audi Taiwan 正式引進國內，除了外觀與內裝稍有更動之外，最引人注目的改變在於車系編成的調整。除了原有的 2.0 TFSI Quattro 及 3.0 TDI Quattro 之外，將新增 2.0 TDI 作為入門版本，以及搭載油電混合系統的 Q5 Hybrid 等新選擇。全車系售價將從 227 萬元起跳，2.0 TFSI Quattro 約落在 248 萬元，Q5 Hybrid 則為 276 萬元左右，而據經銷據點表示目前已開放接單，預計 12 月份即可交車。

2012 年 4 月份推出的小改款 Q5，即將在今年 12 月 6 日由 Audi Taiwan 正式引進國內，新增 2.0 TDI 及 Hybrid 兩款車型，售價從 227 萬元起跳。

加入新款導光條式晝行燈，中文化 MMI 將列 Q5 Hybrid 標配

外觀上，小改款 Q5 大致上維持與現有車型相同的造型設計，包含前後保桿設計、頭尾燈造型及鈑件摺線都和小改款前相差無幾，不過車頭上的大開口水箱罩改採家族樣式的 6 角型設計，而 LED 日間行車燈也透過採用導光條的方式，延著頭燈四周發光，帶來十分絢麗的視覺效果。

小改款 Q5 的內裝質感將有所精進，而 Q5 Hybrid 將採用與 A6 Hybrid 同樣的方式，將內含中文化衛星等航系統的 MMI 多媒體操控介面列為標配。

內裝部分，小改款將會跟隨新款 A4 及 A5 的腳步，換上造型更年輕的 3 輻式多功能方向盤，同時內裝質感也會有所精進，並提供全景天窗、雙前座電調皮質座椅及一系列完善的安全配備。不過相信 Audi 迷最關切的莫過於小改款 Q5 是否會搭載中文化 MMI 系統，這個問題在經 U-CAR 明查暗訪後，目前得到的消息是 Q5 Hybrid 也會比照 A6 Hybrid 的方式，標配結合中文化衛星導航的 MMI 多媒體操控介面，提供更多的功能及更具親和力的使用介面。

全車系動力上漲，Q5 Hybrid 兼具節能與性能

動力部分，小改款 Q5 陣容新加入的入門動力 2.0 TDI，擁有 177 匹的最大馬力，另 3.0 TDI 在小改款後最大馬力從 240 匹上漲至 245 匹；汽油款的 2.0 TFSI 動力同樣有所精進，最大馬力從 211 匹提升至 224 匹。

至於消費者引頸期盼的 Q5 Hybrid，動力源自與 A6 Hybrid 相同的油電混合系統，在 2.0 TFSI 汽油引擎與電動馬達相輔相成下，可輸出 245 匹的綜效馬力，以及 48.5 公斤米的最大扭力，並具備純電力行駛模式與怠速熄火系統，相信能同時滿足性能與節能面上的需求。