EfficientDynamics概念受肯定，BMW獲頒綠色方向盤獎

BMW 集團近年來極力推廣 EfficientDynamics 概念，在降低廢氣排放方面所採取的積極作為，贏得了德國知名媒體《周日畫報》 (Bild am Sonntag) 的肯定，榮膺大會首度頒發的第一個綠色方向盤獎。近日，由德國權威汽車媒體《周日畫報》主辦的第三十二屆金方向盤獎典禮在柏林舉行。而這場汽車業界的重要盛事，總計聚集了 400 餘位的嘉賓名流。

BMW 集團近年來極力推廣 EfficientDynamics 概念，贏得了德國知名媒體《周日畫報》 (Bild am Sonntag) 的肯定，榮膺大會首度頒發的第一個綠色方向盤獎。

在本年度頒獎典禮上，第一次頒發了綠色方向盤獎，以表彰今年汽車界為環保事業做出的創新。BMW 集團成為第一個榮膺此獎項的汽車製造商。由汽車業界深獲推崇之專家組成的評審團根據新的評審標準在五個候選汽車製造商中做出選擇，而這五個候選名單是讀者從二十個競爭者中票選產生。根據主辦單位表示，對於節能環保的議題，BMW 集團的 EfficientDynamics 計劃，非常清晰地展現出最令人信服的解決方案，也因此榮獲了環境創新獎項中的最高榮譽。藉由高效動力理念，BMW 集團充分顯示了其在環保節能方面的強大競爭力，也進一步豐富了極致駕駛樂趣的內涵。

而受邀頒獎的，則是綠黨主席 Renate Künast 女士更適合頒這個獎呢；眾所周知，這位曾任德國消費者保護部部長的綠黨領導人是一位德國汽車工業的公開批判者。但在頒獎典禮上，Künast 女士對頒出這個新設置的獎項顯得非常熱情與興奮。當她把獎盃頒給 BMW 集團董事會主席諾伯特•雷瑟夫 (Dr. Norbert Reithofer) 博士時，Renate Künast 女士更以「沒有不可能—BMW 高效動力。」來大力稱讚 BMW 的傑出表現。

受邀將綠色方向盤獎頒給 BMW 的，則是綠黨主席 Renate Künast 女士更適合頒這個獎呢；眾所周知，這位曾任德國消費者保護部部長的綠黨領導人是一位德國汽車工業的公開批判者。

Künast 女士預測，在 21 世紀，生態環保將發展成為繼可靠性和安全性之後又一個引起汽車製造商關注的重要課題。諾伯特．雷瑟夫博士非常自豪能成為第一個榮獲此獎項的人。在發表獲獎感言時，她表示：「這個綠色方向盤是傑出的標誌。我們已經擁有 24 款每公里二氧化碳排放量在 140 克以下的車型。」很多車型系列也已配備了 BMW 集團高效動力理念下開發的多項創新科技，這個數字還在繼續增長。目前，德國市場上更有近 90 款不同的 BMW 車型應用了這些新穎的技術。而截至今年年底，將有符合上述標準的 40 萬輛 BMW 汽車行駛在歐洲的道路上。